Lucien Suel, Laure Chailloux et Nicolas Devos enregistrent pendant trois jour à la malterie ce qui sera la publication du rendu de leur résidence En Aparté dans le quartier de Fives.

C'est dans une perspective dynamique, qu'auteurs-lecteurs, compositeurs et artistes photographes ou plasticiens sont conviés à produire une œuvre originale inspirée de l'histoire sociale et culturelle de ce territoire.