Après la mise en place du Pateau, nous décidons d'explorer le territoire. Dans la continuité de nos recherches communes, l'ascension d'un terril nous paraît nécessaire à la compréhension du paysage local . L'arrivée au sommet, après traversée de la forêt de Libercourt, nous offre un large point de vue sur la région. La végétation sur la montagne est aride, le paysage désertique. Nous pensons aux westerns spaghetti, à un drapeau en or en signe de démarcation, aux mineurs et au paysage post-industriel, aux vaches occupant la pâture que nous souhaitons investir plus tard, à la difficulté de gravir le terril avec plus d'équipement. Après avoir récolté quelques branchages, et pris les clichés sur place sous différents angles et lumières, nous décidons de revenir après réflexion.